AN ART THAT TRANSFORMS
The project TRILHAR A ARTE QUE TRANSFORMA
(Treading – an art that transforms) takes the public
to tread the paths whereby art transforms Earth’s
various elements into works of extreme beauty (fine
art) and to get in contact with processes that convey
sustainability (Creative Economy).
It is no coincidence that the Trilhar project chose
art as a paradigm, since in all its different forms of
expression art helps us elaborate our thoughts and
build and resignify things, objects and feelings. It
exercises our imagination and calls attention to the
importance of our history and our memories to the
way we live in society.
About CTG Brasil
CTG Brasil strives to develop the world with clean energy on a large scale. The country’s second largest private energy generation company, it counts on its dedicated local talent and is committed to give a contibution to Brazil’s energy matrix, guided by social responsiblity and respect for the environment. The company has invested in 17 hydropower plants and 11 wind parks, with a total installed capacity of 8.3 GW. Created in 2013, it is part of China Three Gorges Corporation, one of the world’s leaders in clean energy generation.
THE MINISTRY OF TOURISM, THE SPECIAL DEPARTMENT OF CULTURE AND CTG BRASIL PRESENT:
THE WORLD OF
HUNDERTWASSER
CASA DA CULTURA RACHEL DOSSI
PRAÇA DOS PAIAGUÁS, S/N - CENTRO
ILHA SOLTEIRA - SP
08.04 - 1 O A.M. ANO 1 :30 P.M. • 08.05 -6 P.M. • 08.06 -6 P.M.
CREATED ANO PERFORMED BY:
HELENA CERELLO
RAUL BARRETTO
DIRECTED BY:
ALVARO ASSAD
A PRODUCTION OF:
CIA. VA DA BORDO
O Mundo de Hundertwasser
The World of Hundertwasser, a circus-theatre show by
Cia. Va da Bordo from São Paulo suitable for ali audiences, is
inspired by the life and work of the Austrian painter, architect
and environmentalist Hundertwasser. Conceived and
performed by Raul Barretto and Helena Cerello, the play is
directed by ALvaro Assad, renowned stage director and the
duo's partner.
ln the play Branca, a girl who has never had contact with real
colors and only relates to paintings and windows through her
computer, meets the artist, who introduces her to a living
world fuLL of colors and joy, provided by nature and the art
that sprouts from it.
The World of Hundertwasser features original music
composed by Marcelo Pellegrini. The dynamic scenery, with
projections created by the Bijari Collective, displays the artist's
works and merges them with a varied artistic language,
derived from the contemporary circus and the art of clowning,
such as mime, juggling, magic tricks and aerials.
ln this context, which fuses inspiration and art, the show
generates a reflection on our times and our relation to the
world, in the widest sense, based on the "Five Skins" defined
and studied by Hundertwasser: our body, our clothes, our
home, our society and our planet.
Apoio
Patrocínio
Realização
